Дондок Улзытуев
Шулуун дээгүүр миралзаад
Шугын горхон хайнагтаа.
Халуун зүрхым шатааhан
Халюун нажар хаанаб даа?
Харгын хоёр далангаар
Ургы сэсэг хэнзэлээл.
Уужам сэнхир дайдадам
Утын намар мүндэлɵɵл.
Сэлгеэ hарын толондо
Сэнгүү хаhам hанагдаа,
Аяар холо мордоhон
Айдар гансам хаанаб даа?
Дарима Бальжинимаева
Горной речки струится вода,
По берёзовой роще весной.
Опалённые счастьем года
Как не вспомнить мне летней порой.
Как вернуть свет далёкой весны,
Терпкий запах степного ургы,
Когда осень играет листвой
Над прекрасной бурятской землёй.
В лунном свете пригрезились мне
Юных зорь позабытые дни.
Облик твой пусть уносит волна,
Сохраню образ твой навсегда.
Облик милый уносит волной
Льдинкой тающей вешней порой.
Облик твой пусть уносит волна,
Я прощаюсь ли с ним навсегда?
Дондок Улзытуев
Эмнигынь мэдэнгүй гэндэбэш, зүү,
Эмээлдээ тэгшэхэн hуугаарай.
Эдирхэн наhандаа гэндэбэш, зүү,
Эсэгынгээ нэрые гамнаарай даа.
Заншалынь мэдэнгүй гэндэбэш, зүү,
Захяыем бүхэн мартаарай.
Залуухан наhандаа гэнэдэгүгɵɵр
Зангыень мэдээд абаарай даа.
Дарима Бальжинимаева
Иноходца-коня поступь знаешь ли ты,
Ты в седле на скаку удержись.
В молодые лета умной будешь ли ты,
Отца имя в душе навсегда сбереги.
Вороного коня поступь знаешь ли ты,
Выбирай же дорогу прямей.
Узды жизни своей верно выберешь ты,
Узнай душу его, своим сердцем согрей.